1か月以上のお休みご希望の方はお手数ですが、下記フォームへの記載をお願い致します。
    Please fill out the following form.
    ※当月 25 日までに申請してただいた場合に翌月からのお休みが可能です。
    ※25 日を過ぎた場合は翌々月のお休みとなります。
    ※If you apply by the 25th of the current mounth,you can withdrawal from the following mounth.

    印は必須入力項目です。Fieids marked with an asterisk () are required.

    入力項目を確認の上、「完了する」を押してください。
    After confirming the information you have entered, please press "send".

    • input

      入力

    • confirm

      確認

    • send

      送信完了

    • input

      入力

    • confirm

      確認

    • send

      送信完了

    • input

      入力

    • confirm

      確認

    • send

      送信完了

    生徒名Full name
    メールE-Mail
    お休みする月Month to
    take a break

    ※当月25日までに申請で翌月のお休みが可能です。
    Taking a break from the following month imounth is possible with a request made by the 25th of month.

    メッセージMessage

    ※2ヶ月以上のお休みの場合については、何月までのお休みかこちらにご記入ください。
    If you will take a break for more than 2months, please indicate take a break.

    1ヶ月以上のお休み申請を受付しましたWe have received your request
    for leave of absence for
    more than one month.

    Thank You