2026.05.30

💬 『言いたいのに、出てこない』そのもどかしさの先に。

こんにちは！講師のMIKAです😊

 

---

💭 言葉が出てこないもどかしさ

「伝えたい言葉があるのに、出てこない」

「頭の中にはイメージがあるのに、うまく言葉にできない」

外国語を学んでいるとき、誰しもが一度は、あるいは何度も経験する、あの独特の「もどかしさ」がありますよね。

 

---

👀 レッスンで感じる生徒さんの思い

私も日本語教師として、日々生徒さんのサポートをさせていただく中で、

「今、何かを伝えたいんだな」

「一生懸命、言葉を探しているんだな」

という場面に数多く出会います。

 

---

🌱 教える側にもある悔しさ

実は、教える立場の私自身も、同じような思いをすることが多々あります。

私は英語が得意なわけではありません。

でも授業中、生徒さんに少しでも分かりやすく伝えたいと思い、英語を使って説明する場面があります。

そんな時、状況やニュアンスにぴったりの英語が出てこなくて、悔しい思いをしたり、自分の力不足を感じたりすることも少なくありません。

 

---

✨ もどかしさは前に進む力

でも、最近思うんです。

この「もどかしくて悔しい」という感情は、決して悪いものではないのだと。

自分の口を通して、バックグラウンドの違う国々の人たちと深く対話したい。

自分の想いを、誰かの借り物ではない「自分の言葉」で届けたい。

そう強く願うからこそ生まれるこの感情は、言語を自分のものにするための大きなモチベーションになるのではないでしょうか。

---

🌸 続けた先にある喜び

歩みを止めずに続けていけば、いつか必ず、あんなに苦労していた表現がスムーズに口から出てくる日が来ます。

「あぁ、続けてきてよかったな」

「レッスンを受けていてよかったな」

生徒さんにそう思ってもらえる瞬間を、一つでも多く作りたいと思っています。

 

---

💡 私も研究の毎日です

その一助になれるよう、私も日々、

「もっと分かりやすい表現はないか」

「心に届く伝え方はないか」

と、頭を悩ませながら研究しています。

もどかしさを分かち合いながら、一歩ずつ。

皆さんと一緒に、言葉の壁を越えていける存在でありたいと思っています😊

 

---

🌱 ベストゼミナールは海外在住のお子さまを応援します！

ベストゼミナールでは、海外在住の日本人のお子さまを対象に、オンラインで日本語教育・日本文化の学習をサポートしています。

アニメやゲームなど、興味のあるテーマを通して「楽しく学ぶ」授業を大切にしています📖✨

それでは、また次回のブログでお会いしましょう🍀

他の講師ブログは　こちら👆